16 thoughts on “O que seria um livro traduzido e legendado?

  • 28 de abril de 2011 em 23:52
    Permalink

    Essa é facil! É um album de fotos extrangeiro cujo texto traduzido foi escrito em cima das fotos ! kkk

    Resposta
  • 1 de maio de 2011 em 13:22
    Permalink

    É o que se pode esperar , de uma mulher que diz q quer colocar uma protese de silicone pra ter tres seios,( me diz q isso eh mentira, por favor ;/), melhor eh o argumento dela ”…imagina se eu tivesse tri gemeos , e quisesse amamentar , nao seria justo eu deixar um deles esperando … ;/

    Resposta
  • 1 de maio de 2011 em 13:40
    Permalink

    Ela e burra mesmo ou so se faz ?

    É o que se pode esperar , de uma mulher que diz q quer colocar uma protese de silicone pra ter tres seios,( me diz q isso eh mentira, por favor ;/), melhor eh o argumento dela ”…imagina se eu tivesse tri gemeos , e quisesse amamentar , nao seria justo eu deixar um deles esperando … ;/ [2]

    Sigmund Freud mandaria ela pra PQP !

    Resposta
  • 1 de maio de 2011 em 14:50
    Permalink

    Eu acho que a angela se faz de burra,é um perfil humoristico só pode;Ninguem pode falar tanta asneira sem ser piadista

    Resposta
  • 1 de maio de 2011 em 19:45
    Permalink

    Nãoooooooooo….. não consigo acreditar!!!! Qta asneira!!!… kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

    Resposta
  • 1 de maio de 2011 em 21:26
    Permalink

    O pior não é querer fazer um livro traduzido e legendado, e sim querer enviá-lo à Kate Middleton!

    Resposta
  • 1 de maio de 2011 em 22:50
    Permalink

    Seu animais, abram o dicionário. Uma obra literária legendada é o mesmo que comentada.

    LEGENDA
    1 Rubrica: liturgia.
    relato da vida ou do martírio de um santo, orign. destinado a leitura pública no refeitório dos mosteiros e conventos, e nas igrejas, esp. no ofício de matinas
    2 Derivação: por extensão de sentido.
    vida de santo embelezada com acréscimos de fantasia, produzidos pela imaginação e pela devoção populares; lenda
    3 Derivação: por metonímia. Rubrica: liturgia.
    obra que contém a coletânea desses relatos; legendário
    4 Derivação: por extensão de sentido.
    m.q. lenda (‘narrativa de caráter maravilhoso’)
    5 Derivação: por extensão de sentido.
    inscrição em medalha, moeda, emblema, escudo ou monumento; letreiro, rótulo, dístico
    6 Derivação: por extensão de sentido. Rubrica: artes gráficas.
    lista explicativa das convenções gráficas adotadas em planta, mapa, que permite a sua compreensão e utilização [Pode estar colocada na margem inferior ou nas laterais da representação gráfica.]
    7 Rubrica: artes gráficas.
    em jornais, livros e impressos em geral, texto que acompanha uma gravura como explicação, título ou comentário [Pode apresentar um caráter interpretativo, irônico, instigador etc.]
    8 Rubrica: cinema, televisão, vídeo.
    letreiro sobreposto à imagem dos filmes estrangeiros, ger. na parte inferior do enquadramento, que fornece, no idioma do país exibidor, um resumo de tradução da fala dos personagens, quando esta não é dublada

    Resposta
  • 1 de maio de 2011 em 22:51
    Permalink

    gente, ela qr por o terceiro seio… ignorem, é louca!

    Resposta
  • 1 de maio de 2011 em 23:15
    Permalink

    oloko manola, o livro eh dublado tbm.

    Resposta
  • 2 de maio de 2011 em 1:05
    Permalink

    Cacete!!! vai manda o livro dela pra kate, não deixa não!!! Vai envergonha o Brasil perante a futura rainha!!!!

    Resposta
  • 2 de maio de 2011 em 1:31
    Permalink

    haushuashahuashas bem bolada essa jajajajaja

    Resposta
  • 2 de maio de 2011 em 1:42
    Permalink

    quanta vergonha alheia……… >.<

    Resposta
  • 2 de maio de 2011 em 3:14
    Permalink

    Pobre loirice, ou seria loirisse, ou então lourisse, ou lourice, sei lá! mas que falta pra ela um neorônio, isso falta!

    Resposta

Deixe um comentário para José Vitor Resende Cancelar resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *