Posts tagged erro gramatical

Caetano Veloso dá bronca em sua equipe por ‘erro idiota’ de crase

0

Cantor deu ‘aula de português’ aos responsáveis por suas redes sociais.
Post de 11 de junho tinha a expressão ‘homenagem à Bituca’.

caetano2

Publicado no G1

A produção de Caetano Veloso publicou nesta terça-feira (23), no Facebook, um vídeo no qual ele dá uma bronca na equipe que cuida de suas redes sociais. Motivo: mau uso da crase. “Um erro chato, eu não gosto desse erro. Acho idiota”, diz ele após explicar por que o acento não deveria ter sido usado na construção “homenagem a Bituca”. O equívoco estava na legenda de uma foto publicada no Facebook em 11 de junho.

O “Bituca” em questão é Milton Nascimento. A imagem do post mostra justamente um encontro de Milton e Caetano durante um show da banda Dônica. Um dos integrantes é filho de Caetano.

“Até os linguistas estimulam [o uso equivocado da crase], dizendo que não deve ligar para crase, que deve deixar… Nada! Nada de deixar. Tem que saber português e trabalhar bem a língua portuguesa no Brasil! Tem que ter responsabilidade!”, finaliza ele.

A pessoa que está filmando, então, responde: “Sim, senhor. Vamos tentar melhorar, prometo. A produção falhou”.

Explicação gramatical

Sérgio Nogueira, colunista de língua portuguesa do G1, explica que a crase é a junção de uma preposição com o artigo definido feminino (“a” mais outro “a”).

Quem faz homenagem sempre faz homenagem “a” alguma coisa ou “a” alguém. A preposição é uma exigência do substantivo “homenagem”.

No caso de “homenagem à música brasileira”, por exemplo, é como se falássemos “homenagem a a música”. O segundo “a” é o artigo definido que antecede o substantivo, também feminino, “música”.

Por que no caso do “Bituca” a crase é impossível? Simples: Bituca é Milton Nascimento, é masculino. É impossível haver artigo feminino antes do Bituca. Se houvesse, seria o artigo masculino “o”. Nesse caso, seria “homenagem ao Bituca”.

Homem quer eliminar palavra gramaticalmente incorreta dos artigos da Wikipedia

0

english-e1423075507853

Sean Buckley, no Gizmodo Brasil

Sabe aquela coceira na alma que aparece quando você vê um erro gramatical na internet? Então, quão longe você iria para corrigi-lo? Você criaria um programa só para encontrá-lo? Você faria uma cronograma semanal, criando o hábito de procurar estes resultados? Ou ainda, você editaria manualmente milhares de artigos do Wikipedia para obliterar de uma vez por todas o termos errado da internet? Bem, um homem fez exatamente isso.

Andrew McMillen escreveu um perfil sensacional de Bryan Henderson, o guerreiro da gramática: ele um engenheiro de software de 51 anos, mas por uma hora, todos os domingos, ele é um dedicado editor do Wikipedia, comprometido em exterminar da internet a locução verbal “comprised of”, um erro muito comum na gramática inglesa.

“Não é correto”, conta Henderson.” “Não é nem inglês.” E, mesmo com a expressão sendo reconhecida por alguns dicionários, ele argumenta — em um artigo de 6,000 palavras — que a locução verbal é um acidente que combina “composed of” e “consists of” (consiste em). O artigo já é uma ótima leitura, mas se você quer saber mais sobre o bravo guerreiro da gramática, veja o texto completo no Medium. [Medium]

dica do Adriano Sena

Go to Top