Posts tagged Ira

Iranianos mostram paixão por leitura em maior feira de livros da Ásia

0

livros-getty-images-600

Publicado no R7

Álvaro Mellizo. Teerã, 7 mai (EFE).- A 28ª edição da Feira Internacional do Livro de Teerã (TIBF), a maior deste tipo em toda a Ásia, coloca em evidência o enorme gosto dos iranianos pelos livros e ressalta a leitura como forma de a sociedade iraniana “dialogar com o mundo” e como sustento de sua “diplomacia cultural”. “Os livros, ler e escrever, são meios reais para a diplomacia e a interação com outras nações, e podem ajudar a resolver conflitos regionais e internacionais”, afirmou na inauguração do evento, ontem, o presidente iraniano, Hassan Rohani, em uma defesa apaixonada do tema da edição deste ano: “Leitura – um diálogo com o mundo”. Mais de 2.800 editoras, em sua maioria do Irã, mas também de outros 65 países, participam de um evento que pretende reunir nos próximos nove dias mais de 3 milhões de visitantes, que participarão do maior evento cultural que o Irã realiza anualmente.

No entanto, apesar da presença do Omã como país convidado e da de vários representantes estrangeiros e estandes dedicados à literatura de diversas nações, o mais importante da feira são os leitores iranianos, ávidos por conhecer os quase 500 mil títulos de todos os tipos. Ainda com estandes a serem montados, os primeiros visitantes, fundamentalmente jovens estudantes, começaram a encher a feira, localizada em enormes salões do Centro de Orações Aiatolá Khomeini. “Quem vem a esta feira encontra qualquer livro. É cansativo, mas não é preciso ir de livraria em livraria para procurar. Além do mais, tem muitos descontos. As pessoas esperam o ano todo para vir”, disse à Agência Efe Mohamad, um jovem estudante universitário. Hahmed, outro estudante, comentou que um dos fatos mais interessantes do evento é a possibilidade de comprar livros em línguas estrangeiras ou traduzidos ao farsi, cuja disponibilidade depende geralmente da censura que é aplicada na República Islâmica.

Esta censura costuma ser dura para a produção ou tradução em línguas locais, mas muito mais relaxada no tocante as línguas estrangeiras, particularmente à literatura. “Pouca gente compra na língua original. Agora, por exemplo, a moda são os romances de fantasia, e neste ano há livros melhores porque há permissão para trazê-los”, explicou Hahmed. Nos infinitos corredores da feira, é possível encontrar sem dificuldade livros como “Cinquenta Tons de Cinza” e “Game of Thrones”, com temáticas de sexo, corrupção política e traição que convivem bem ao lado de coleções completas do líder supremo iraniano e ex-presidente Ali Khamenei. Este espinhoso assunto da censura também foi abordado por Rohani na inauguração. Ele ressaltou que, embora seja verdade que “os autores e editores” devam ter uma “atmosfera segura e livre” para trabalhar, “não podem abrir as portas para que qualquer superstição ou comentário extremo esteja disponível para os jovens”.

De qualquer forma, apesar destes problemas, a indústria editorial iraniana parece estar em boa forma, com 72 mil obras publicadas todos os anos, disse à Agência Efe o diretor da feira, Seyed Abbas Salehi.

Concurso Cultural Literário (10)

33

bannerseuspecadosestãoperdoados

Ao longo da vida, acumulamos refugos sobre nossos ombros. Ira, culpa, pessimismo, amargura, intolerância, ansiedade, decepção, impaciência. Lixo! Isso nos afeta e contamina nossos relacionamentos.

Com sua habitual simplicidade, Max Lucado explica como fazer para nos livrarmos desse lixo acumulado. A partir de uma linda história, o autor reconta o que Cristo fez por nós e ensina como transformar essa velha bagagem em uma nova vida.

Esta nova edição do concurso cultural vai premiar 3 internautas com o novo livro de Max Lucado.

Para concorrer, basta indicar na área de comentários qual tipo de lixo você gostaria de ver livre de seu coração (ou de sua mente).

O resultado será divulgado no dia 17/9 às 17h30 aqui no post e no perfil do twitter @livrosepessoas.

Lembrete: Se você participar pelo Facebook, por gentileza deixe um email de contato.

***

Parabéns aos ganhadores: Daniel dos Santos, Sâmela Laís e Oldack Borges. =)

Enviar seus dados completos para [email protected] em até 48hs.

Biblioteca muda livros de Lance Armstrong para seção de ficção

0

2013-01-18t025610z_28244585Medida foi tomada após ex-ciclista norte-americano confessar doping. ‘Todos os livros de não-ficção serão transferidos em breve’, diz anúncio.

Publicado no G1

Uma biblioteca de Sydney, na Austrália, transferiu todos os livros sobre o ex-ciclista americano Lance Armstrong para a seção de ficção, depois que este confessou que consumiu substâncias dopantes, informaram nesta segunda-feira (21) meios de imprensa locais.

“Todos os livros de não-ficção de Lance Armstrong, serão transferidos em breve para a seção de ficção”, diz o anúncio da Biblioteca de Manly, nas praias do norte de Sydney.

A notícia foi divulgada através do Twitter com a foto da mensagem e um comentário no qual se lia: “Não há ira como a de um bibliotecário. A biblioteca de Manly toma uma ação rápida contra #LanceArmstrong”, segundo citou o Canal 9 de televisão.

Na semana passada o ciclista americano de 41 anos confessou em entrevista concedida à apresentadora Oprah Winfrey que participou de um programa sistemático de doping, que o levou a perder suas conquistas esportivas, incluindo seus sete Tours da França e a medalha de bronze nos Jogos Olímpicos de Sydney 2000.

Go to Top