Canal Pavablog no Youtube

Posts tagged publica

Elena Ferrante anuncia lançamento de novo romance

0

 

livros (patpitchaya/Getty Images)

Escritora não publica um romance inédito desde A História da Menina Perdida, quarto e último volume da série A Amiga Genial, em 2014

Publicado na Exame

Cinco anos após a conclusão de sua tetralogia napolitana, a misteriosa escritora italiana Elena Ferrante lançará um novo romance no próximo dia 7 de novembro. O anúncio foi feito na segunda-feira, 9, por sua editora, a E/O, mas o título ainda é mantido sob sigilo. A empresa, no entanto, divulgou um trecho do novo livro, que também parece ser ambientado em Nápoles.

Ferrante não publica um romance inédito desde A História da Menina Perdida, quarto e último volume da série A Amiga Genial, em 2014.

A tetralogia conta a história das amigas Lila e Lenù e virou série da HBO, que deve ganhar sua segunda temporada no fim do ano ou no início de 2020.

A escritora, cuja identidade é mantida em segredo, apesar de algumas tentativas de descobri-la, já vendeu 10 milhões de livros ao redor do mundo e é especialmente amada nos Estados Unidos.

A novidade alimentou a curiosidade dos leitores, que especulam que o romance possa ser o início de uma nova saga ou até mesmo a história da filha de Lila.

Confira abaixo o trecho inédito do novo livro de Elena Ferrante, em tradução livre:

“Dois anos antes de sair de casa, meu pai disse à minha mãe que eu era muito feia. A frase foi dita em voz baixa, no apartamento que meus pais, recém-casados, haviam comprado no Rione Alto, no topo de San Giacomo dei Capri. Tudo – os espaços de Nápoles, a luz azul de um fevereiro gélido, aquelas palavras – permaneceu parado. Eu, por outro lado, fugi e continuo fugindo inclusive agora, dentro destas linhas que querem me dar uma história, embora eu não seja nada, nada de meu, nada que tenha verdadeiramente começado ou chegado ao fim: apenas um emaranhado que ninguém, nem mesmo quem está escrevendo neste momento, sabe se contém o fio certo de uma história ou é apenas uma dor surrada, sem redenção.”

Ação do VLT Carioca distribui livros nesta terça

0

Foto: Divulgação

Altair Alves, no Diário do Rio

O Veículo Leve Sobre Trilhos (VLT) e o projeto Leitura no Vagão realizam nesta terça-feira, (13/08), uma ação de distribuição de livros em viagens linhas 1 e 2 do VLT. A atividade acontece durante a manhã e cerca de 200 publicações devem ser espalhadas nos trens para retirada dos passageiros.

A intenção é comemorar os cinco anos do Leitura no Vagão, que começou em São Paulo e cuja parceria com o VLT já acontece desde 2017. No período, mais de 1.000 livros já circularam pelo Centro e Região Portuária.

As publicações vêm de doações ao projeto, de colaboradores do VLT Carioca e de itens do setor de Achados e Perdidos sem identificação e que não foram retirados no tempo de guarda.

Todas elas contam com o selo do projeto, cujo objetivo é estimular a leitura e o compartilhamento. Os exemplares podem ser passados adiante para familiares, amigos ou devolvidos em locais públicos como praças, centros comerciais e outros meios de transporte.

Guia do Mochileiro das Galáxias | Hulu anuncia série baseada nos livros

0

Hiccaro Rodrigues, no Estação Nerd

O Guia do Mochileiro das Galáxias vai ganhar uma série de TV! O aclamado livro de comédia e ficção considerado por muitos nerds leitura obrigatória vai ser adaptado pelo Hulu.

A popularidade das publicações é tamanha que o dia 25 de maio ficou conhecido como Dia da Toalha, em referência a um dos capítulos do primeiro livro, mas também como Dia do Orgulho Nerd.

O Guia do Mochileiro das Galáxias foi criado, inicialmente, como um programa de rádio da BBC, em 1978. O sucesso levou o autor Douglas Adams a adaptar a história para livros, que hoje já foram traduzidos para mais de 30 idiomas.

Carlton Cuse (Lost) será o responsável pela produção da nova série ao lado do roteirista Jason Fuchs (Mulher-Maravilha, A Era do Gelo 4).

Ainda não há data de estreia prevista para a série O Guia do Mochileiro das Galáxias.

Livraria em Connecticut se especializa na publicação de livros brasileiros

0
Livro de Machado de Assis traduzido para o inglês

Publicado no Achei USA

A Série Brasil da editora inclui volumes bilíngues de alguns dos maiores trabalhos de literatura clássica do Brasil

A New London Librarium, pequena editora literária localizada no estado de Connecticut, se tornou a principal editora de livros sobre cultura, história, literatura e temas brasileiros na América do Norte. “O Brasil ainda é um mistério para a maioria dos americanos”, disse Glenn Alan Cheney, editora-chefe da New London Librarium. “As praias, a Amazônia e algumas cidades são reconhecidas por muitos, mas as áreas mais profundas da cultura, história e literatura ainda estão fora do escopo do conhecimento geral.”

A Série Brasil da editora inclui volumes bilíngues de alguns dos maiores trabalhos de literatura clássica do Brasil. Quatro títulos são de Machado de Assis, considerado um dos maiores escritores da literatura ocidental. Outros escritores incluem Rubem Alves, um popular psicanalista e teólogo; João do Rio, um dos primeiros jornalistas literários; e Mário de Andrade, criador da ficção modernista brasileira.

Muitas das traduções foram possíveis com o apoio da Fundação Biblioteca Nacional e do Ministério da Cultura. Com esse apoio, a editora espera produzir novos títulos escritos por Monteiro Lobato e Lima Barreto em breve.

“A New London Librarium é corajosa em seu nobre esforço de trazer a literatura brasileira para o mundo fora do Brasil”, diz a doutora Ana Lessa-Schmidt, editora de tradução sênior. “Embora o público em geral tenha pouco notado, acadêmicos e brasileiros nos EUA estão demostrando muito interesse em nossa coleção.” Lessa-Schmidt traduziu os recém-lançados Good Days! Chronicles of Machado de Assis 1888-1889 (Bons Dias! Crônicas de Machado de Assis, 1888-1889). Esta coleção bilíngue de ensaios da Gazeta de Notícias do Rio de Janeiro é a mais completa em qualquer idioma.

O catálogo da Série Brasil da New London Librarium pode ser baixado em NLLibrarium.com/brazil.

Mais assustador que Jack Nicholson? Urso invade hotel de O Iluminado

0

Bruno Tomé, no Observatório do Cinema

O famoso Stanley Hotel, no estado do Colorado nos Estados Unidos, que inspirou a obra O Iluminado, de Stephen King, recebeu um visitante de respeito. Câmeras de segurança do saguão flagraram o momento em que um urso invadiu o local.

Por sorte, já era noite e todos os hóspedes estavam dormindo. O urso, como pode ser visto no vídeo ao final da publicação, apenas passeou pelo saguão e foi embora. O hotel recebe muitos visitantes que são fãs de Stephen King.

Reza a lenda que o escritor se hospedou no hotel em 1974. Em uma das noites, Stephen King teve um pesadelo com o seu filho nos corredores do Stanley e então começou a escrever a obra.

A curiosidade, no entanto, é que apesar de ter inspirado o livro, o Stanley Hotel não foi usado nas gravações do filme de 1980, de Stanley Kubrick e protagonizado por Jack Nicholson. As filmagens da versão para o cinema foram realizadas em um estúdio na Inglaterra.

Tratando em versão para o cinema, vale lembrar que a continuação de O Iluminado, Doutor Sono, está sendo produzida com a direção de Mike Flanagan, tendo Ewan McGregor como protagonista. O filme deve ser lançado no dia 24 de janeiro de 2020.

Go to Top