Canal Pavablog no Youtube

Posts tagged site

Copa do Mundo de Literatura

0

Raul Maciel, no Livros e Afins

O Three Percent, um site que surgiu a partir da preocupação com o acesso dos leitores de língua inglesa à literatura internacional, fará uma Copa do Mundo de Literatura. Cada um dos 32 países terá um livro representando – os livros foram sugeridos por e-mail, Facebook e Twitter, com a condição de terem sido publicados a partir do ano 2000. O representante brasileiro será Budapeste, de Chico Buarque e nem todos os dos outros países estão disponíveis em português.

Diferentemente do que acontece no futebol, a World Cup of Literature já começa na fase de mata-mata. Não importa tanto saber como eles montaram os confrontos (quem tiver a curiosidade, pode conferir clicando aqui). Cada confronto tem um juiz que analisará os dois livros e estabelecerá comparações entre eles de modo que isso (de alguma maneira) lembre uma partida de futebol, como nos “jogos” da Copa de Literatura Brasileira e do Gauchão de Literatura

1

A maioria dos livros não está disponível em português ainda e nesses casos mantive o nome em inglês, mas nos demais coloquei o nome da edição em português. Os confrontos da primeira fase serão:

12/06 – Brasil x Camarões
Budapeste (Chico Buarque) x Dark Heart of the Night (Leonora Miano)

13/06 – Rússia x Argélia
Day of the Oprichnik (Vladimir Sorokinn) x The Sexual Life of an Islamist in Paris (Leila Marouane)

13/06 – Itália x Inglaterra
The Days of Abandonment (Elena Ferrante) x NW (Zadie Smith)

16/06 – Espanha x Austrália
Seu Rosto Amanhã (Javier Marias) x Barley Patch (Gerald Murnane)

17/06 – Colômbia x Japão
Memórias de Minhas Putas Tristes (Gabriel Garcia Marquez) x 1Q84 (Haruki Murakami)

18/06 – Suiça x Honduras
My Mother’s Lover (Urs Widmer) x Insensatez (Horacio Castellanos Moya)

19/06 – Argentina x Nigéria9
Um Acontecimento na Vida do Pintor Viajante (César Aira) x Graceland (Chris Abani)

20/06 – México x Croácia
Rostos na Multidão (Valeria Luiselli) x Baba Yaga Laid an Egg (Dubravka Ugrešić)

20/06 – Portugal x Estados Unidos
Jerusalem (Gonçalo M. Tavares) x The Pale King (David Foster Wallace)

23/06 – França x Equador
O Mapa e o Território (Michel Houellebecq) x The Potbellied Virgin (Alicia Yánez Cossío)

24/06 – Chile x Holanda
Noturno do Chile (Roberto Bolaño) x O Jantar (Herman Koch)

25/06 – Grécia x Costa do Marfim
Why I Killed My Best Friend (Amanda Michalopoulou) x Alá e as Crianças Soldados (Ahmadou Kourouma)

26/06 – Bósnia x Irã
Como o Soldado Conserta o Gramofone (Saša Stanišić) x The Colonel (Mahmoud Dowlatabadi)

26/06 – Bélgica x Coréia do Sul
The Misfortunates (Dimitri Verhulst) x Your Republic Is Calling You (Young-ha Kim)

27/06 – Uruguai x Costa Rica
The Rest Is Jungle (Mario Benedetti) x The Cadence of the Moon (Oscar Núñez Oliva)

27/06 – Alemanha x Gana
Austerlitz (WG Sebald) x Search Sweet Country (Kojo Laing)

Quem quiser acompanhar os jogos, é só seguir a tabela e aguardar os resultados no site do Three Percent ou na página da World Cup of Literature.

Grandes nomes da literatura brasileira publicam textos inéditos apenas em braille

1

Foto: Divulgação/ Palavras Invisíveis

Natânia Carvalho, no Diário da Manhã

“Este livro possui textos inéditos dos maiores escritores do país. Pena que você não pode ler”, esta é a frase que abre o site do Palavras Invisíveis, ação que chama a atenção para a desigualdade entre a quantidade de obras produzidas e que ainda não foram adaptadas para o braille.

O projeto traz 10 novos textos de nomes importantes da literatura brasileira, como Lya Luft, Carpinejar e Martha Medeiros. “Todos exclusivos em braille, para lembrar você da importância do acesso universal à cultura”.

A iniciativa é da Fundação Dorina, que traz uma porcentagem alarmante:  95% dos livros não são acessíveis aos cegos.

O site do projeto traz todas as histórias inéditas e convida o leitor a tuitar em braille, ajudando na divulgação da ação. O usuário escreve o tuíte e o site o adapta para o braille.

Projeto incentiva educação para além dos muros das escolas

0

Às vésperas da Copa do Mundo, grupo de entidades mobiliza cidades no movimento ‘Mundial da Educação’

1

Publicado em O Globo

RIO – Um movimento aberto para ativar o potencial educativo das cidades. É com este mote que o movimento Mundial da Educação, criado no início do ano, está se mobilizando e expandindo suas atividades às vésperas da Copa do Mundo em várias cidades brasileiras. O projeto, sob coordenação de entidades como a rede Todos pela Educação, o site Catraca Livre, o Centro de Referências em Educação Integral, entre outras, se apresenta como uma iniciativa para extrapolar os muros da escola e levar a educação para os vários espaços dos municípios: praças, museus e jardins.

Sob o princípio de que qualquer espaço público tem potencial educativo, o grupo decidiu organizar em um site (mundialdaeducacao.org.br) uma lista de locais com propostas de atividades educativas que podem ser desenvolvidas em cada um deles. Para começar, foram escolhidas as 12 cidades-sede do Mundial de futebol. O primeiro desafio é ativar as praças.

Todo mês é escolhido um ambiente para ser mapeado. O convite é simples: “Toda cidade, por menor que seja, tem uma praça. E toda praça é um respiro, um espaço feito para que as pessoas possam parar, se encontrar e conviver. Já imaginou ocupar esse território com atividades educativas?”. Qualquer um pode participar. Basta acessar o site e indicar locais e atividades que podem ser desenvolvidas, que podem ser voltadas para qualquer idade do período escolar.

As contribuições são inspiradas em atividades que já são implementadas. Na página também estão disponíveis exemplos de utilizações das praças. Um deles é o da Escola Municipal de Ensino Fundamental Olavo Pezzotti que, uma vez por semana, desenvolve atividades com os alunos no Parque Linear das Corujas, na zona oeste de São Paulo. O espaço é uma espécie de praça-parque gerido com apoio da comunidade. Lá, os estudantes discutem temas próprios do local, como arte e cidadania.

O projeto ainda conta com o apoio de organizações como AoQuadrado, Fábrica de Aplicativos, movimento Imagina na Copa, Inspirare e Instituto Esporte Educação, além das secretarias municipais de Educação das cidades-sede da Copa.

O que é organizado fica disponível na intenet e em aplicativo para smartphones. Dessa forma, as escolas e os educadores têm acesso e podem planejar aulas e atividades nos espaços urbanos. A intenção é a partir do ano que vem levar o projeto para além das cidades-sede.

Conexão de conteúdo

“É possível aprender em vários outros lugares além da escola, fazendo uma conexão do conteúdo que se está ensinando nas salas de aula com outros ambientes”, explica a gerente de comunicação do movimento Todos pela Educação, Camilla Salmazi. “Sabemos que um dos maiores motivos de evasão escolar é o desinteresse”, acrescenta.

A fim de mobilizar mais pessoas para que contribuam com o projeto, o movimento Mundial da Educação está formando ativadores, voluntários que serão responsáveis por atrair contribuidores. Segundo o projeto, professores, alunos, parentes de estudantes, líderes comunitários e qualquer cidadão podem se candidatar para ser um ativador. As inscrições podem ser feitas pelo site.

Escritor disponibiliza seus trabalhos gratuitamente em site

0

imagem_2304141398258450_g

Seus trabalhos são, essencialmente, voltados para a educação

Samuel Charles, no Surgiu

Escritor paulista cria site para ajudar as crianças de todo Brasil no incentivo a leitura. Vovô Joca como é conhecido
João José da Costa criou um site na internet para poder colocar suas obras a mostra e disponível para todos.

O site http://www.literaturaeducativa.com.br nele você encontra livros educativos infanto-juvenis, com temas inteligentes, sensíveis, culturais e conteúdo literário.

O escritor João José da Costa nasceu em 1941 na cidade do Rio de Janeiro, é advogado, administrador e professor, tem quatro livros publicados e reside em Americana, São Paulo.

No site estão disponibilizados cerca de 60 trabalhos, e o leitor poderá baixar os livros de seu interesse, divididos em 6 categorias: Infantil, Infanto-Juvenil, Juvenil, Adolescente, Temática Brasileira e Adulto.

Conheça Westeros e detalhes de Game of Thrones como se você estivesse no Google Maps

0

20140421westeros1670

Matheus Gonçalves, no Digital Drops

Nós já mostramos pra vocês como visitar virtualmente a TARDIS, a nave espacial/máquina do tempo/torradeira/limpa chifre/facas Ginsu do seriado Doctor Who, através do Google Street View. Para quem não conhece, basta acessar este link.

Depois de uma semana turbulenta e cheia de discussões sobre Game of Thrones, nada melhor que um passeio por terras distantes para ficar longe de spoilers, certo? Ou não, se é pra saber, melhor saber tudo de uma vez.

Bem, de qualquer forma, aqui está uma mapa interativo de Westeros, Sothoryos e Essos, continentes fictícios criados por George R.R. Martin em sua obra As Crônicas de Gelo e Fogo (A Song of Ice and Fire) e fantasticamente retratados na série de TV Game of Thrones.

 

O mapa foi feito por fãs da saga, e usa recursos do Google Maps para navegação e exibição de conteúdos bem legais, como os reinados, a localização original das famílias e suas casas.

westeros2670

Ao navegante, é concedido o benefício de visitar Westeros, Sothoryos e Essos sem o risco de ser assassinado enquanto estiver viajando pela Kingsroad. Tenho certeza que alguns personagens adorariam ter acesso à uma ferramenta como esta, antes de certas, digamos… intempéries.

O que difere este site de um mapa em papel (como alguns que vem junto com edições luxuosas dos livros) é que, com poucos cliques, é possível obter diversos detalhes sobre este universo, como qual família é proprietária daquela região ou terra, ou ter uma ideia da distância entre Winterfell (Casa Stark) e A Muralha de Gelo, na qual ficam os vigilantes da Night’s Watch.

Dá pra separar o mapa entre os brasões da nobreza, ou acessar os perfis de diversos personagens no AWOIAF (A Wiki of Ice and Fire). Que, a propósito, está cheio de spoilers do livro, então, fique atento. Por exemplo como aquela vez em que [SPOILER DETECTED AND SUPRESSED].

Aliás, não se trata de uma ferramenta só para leitores. Dá pra trocar as informações exibidas no mapa entre capítulos, mas também entre episódios exibidos na série da HBO, e ir acompanhando o trajeto que cada personagem fez pelos mapas, como o percorrido por Daenerys Targaryen.

westeros4670

Certamente é um site que todo fã da obra, seja de A Guerra dos Tronos, seja de As Crônicas de Gelo e Fogo, deve favoritar para futuras referências.

Dica adicional: se você também é fã de Senhor dos Anéis, o Hobbit ou qualquer obra do Tolkien, este site, feito para o Google Chrome, permite que você navegue pela Terra Média, como por exemplo essa página com detalhes sobre Rivendell (ou Valfenda) e tantos outros lugares deste universo concebido de uma forma igualmente genial.

Mais detalhes no vídeo abaixo:

Go to Top