State Ibirapuera

Ilustradores

Mapas fantásticos: como os autores imaginam seus mundos da ficção

0

O livro inédito “The Writer’s Map” traz imagens inéditas de mapas fantásticos da literatura mundial, além de histórias de como eles foram criados

Luis Antonio Costa, no Showmetech

Um dos grandes prazeres da vida, para um amante de livros (especialmente livros de fantasia), é abrir uma capa para encontrar um mapa secreto cheio de detalhes de uma terra prestes a ser descoberta. Os mapas fantásticos de um escritor sugerem um mundo totalmente imaginado.

No início de um livro, um mapa é uma promessa. No meio de, um guia. E no final é um lembrete de todos os lugares que a história levou até você. Neste artigo, iremos explorar histórias de como famosos mapas fantásticos da literatura foram criados.
A literatura dos mapas fantásticos

Um novo livro, chamado The Writer’s Map: An Atlas of Imaginary Lands (“O mapa do escritor: um atlas de terras imaginárias”, sem tradução para o português), contém dezenas de mapas fantásticos que os escritores desenharam ou que foram criados por outras pessoas para ilustrar os lugares que criaram.

Ainda não disponível no Brasil, “The Writer’s Map” explora a criação de mapas famosos da ficção.

“Todos os mapas são produtos da imaginação humana”, escreve Huw Lewis-Jones, editor do livro. “Para alguns escritores, fazer um mapa é absolutamente fundamental para a arte de moldar e contar sua história.”

O livro inclui o mapa da Utopia de Thomas More, que, quando publicado em 1516, continha o primeiro mapa de fantasia em uma obra de ficção. O livro também tem os mapas fantásticos que foram objetos de obsessão de muitas crianças: a Terra Média, a misteriosa Nárnia, a Floresta dos Cem Acres, as estradas que Milo explora em O pedágio do fantasma.

Mapa da ilha da “Família Robinson”, desenhado por Johann David Wyss

Mas também há mais tesouros aqui: o esboço de Mordor, de J.R.R. Tolkien, em papel milimétrico; esboços de C.S. Lewis; mapas inéditos dos cadernos de David Mitchell, que os utiliza para ajudar a imaginar os mundos de seus livros, como Os Mil Outonos de Jacob de Zoet; O percurso de Jack Kerouac em On the Road (uma fantasia de um tipo diferente).

Fãs de “O Senhor dos Anéis” vão adorar conferir os detalhes do mapa original da Terra-Média.

Entre esses mapas, o da Ilha do Tesouro é um marco, “um dos mais icônicos mapas literários de todos”, escreve Lewis-Jones. Ele aparece mais de uma vez nos ensaios do livro, escritos por autores e cartógrafos. Robert Louis Stevenson primeiro esboçou o mapa em 1881 como uma distração para seu enteado, e um X vermelho marca o local onde o tesouro foi enterrado.

Esse mapa inflamou um instinto cartográfico em gerações de escritores. Essa é uma experiência comum para escritores amantes de mapas – o mapa de um livro gera outro.

Em um ensaio, Cressida Cowell, autora de How to Train Your Dragon (“Como Treinar seu Dragão”, em português), escreve sobre ser inspirada em mapas desenhados pelos Brontës quando crianças, “em livros minúsculos e bonitos que eram em si mesmos um fascínio, pois a escrita era tão pequena quanto se criado por ratos.”

Criando mundos imaginários

Para muitos escritores, a cartografia é um esforço prático que os atrai para o seu próprio trabalho. “Eu sempre me dedico às histórias”, escreve Abi Elphinstone, o autor dos livros Dreamsnatcher. “Eu começo cada história que escrevo desenhando um mapa porque é somente quando meus personagens começam a se mover de um lugar para outro que um enredo se desenrola.”

Mitchell não imprime mapas em seus livros, mas precisa deles para passar pela escrita. “Se estou descrevendo a ascensão de uma montanha à personagem, preciso saber o que ela encontrará no caminho”, escreve ele. Mas também: fazer mapas é divertido.

Mapa desenhado por Munro Orr de “A Ilha do Tesouro”, por Robert Louis Stevenson.

Philip Pullman (autor dos livros da série “His Dark Materials”) fala: “A escrita é uma questão de labuta mal-humorada. Desenhar é pura alegria. Desenhar um mapa para acompanhar uma história é uma brincadeira, com a diversão adicional de colorir. ”

Mitchell também diz: “Enquanto eu estava ocupado sonhando com topografia, eu não tinha que sujar as mãos com a mecânica do enredo e personagem.” E Elphinstone confirma: “É uma das partes mais libertadoras e emocionantes da narrativa.”

Mas transformar ideias em mapas não é uma tarefa fácil. Você sabia que não foi o escritor G.R.R. Martin que desenhou os mapas de Westeros e das outras terras do universo de “Game of Thrones”? Jonathan Roberts, um desenhista e também físico teórico ficou encarregado de transpor para o papel as ideias de Martin e criar 12 mapas para o escritor.

Jonathan teve que utilizar uma série de notas detalhadas de Martin para criar os mapas de Westeros do zero.

O mapeamento tem muitas outras dificuldades. Frances Hardinge, escritora britânica de livros infantis, explica o problema de ter descrito em sua escrita uma ilha com um contorno que “lembrava um bípede com cabeça de pássaros”.

Suas primeiras tentativas de mapear o lugar pareciam erradas. “Na verdade, desenhar algo que se pareça tanto com híbrido pássaro-humano quanto com uma massa de terra plausível é muito mais difícil do que você imagina”, escreve ela.

Às vezes, escreve Hardinge, os mundos que ela sonha são “não mapeáveis”. Mas até essas histórias criam mapas nas cabeças dos leitores. “Lugares imaginários podem nos oferecer novos tipos de descoberta”, escreve Lewis-Jones. Um mapa ajuda a moldar a ideia de um lugar fictício de um leitor ou escritor, mas, em última análise, seus limites são limitados apenas por suas imaginações conjuntas.

Locke and Key – História em Quadrinhos de Joe Hill vai virar série na Netflix!

0

Lucas Rafael, no Legião dos Heróis

A HQ de terror Locke and Key, criada por Joe Hill (Filho de Stephen King) e ilustrada por Gabriel Rodríguez está perto de virar uma série da Netflix. O quadrinho já conta com 8 anos de publicação, apresentando uma trama não-cronológica que circula uma mansão repleta de mistérios, com portais para outros mundos. A história chega até flertar com elementos Lovecraftianos, visto que o subtítulo da primeira edição é “Bem-Vindo à Lovecraft“.

Agora, o Hollywood Reporter afirma que a Netflix está prestes a fechar um contrato adaptando a obra de Joe Hill como uma série, que deve ser produzida por Carlton Cuse. A série estava, um tempo atrás, para ser comprada pelo Hulu, mas acabou indo para a gigante do streaming com um novo elenco e diretor. A versão do Hulu seria dirigida por Andy Muschietti, que está ocupado dirigindo a sequência de seu filme, IT: A Coisa. Ainda assim, ele será creditado como produtor da série Netflix.

Fontes do Hollywood Reporter afirmam que os executivos do Hulu queriam a série, mas o novo CEO, Randy Freer, tinha a palavra-final e decidiu passar a adaptação.

Vale lembrar que Locke and Key já passou diversas quase-adaptações, incluindo uma pela Fox, oito anos atrás, que chegou a ter um piloto produzido, embora tenha sido mal recebido. Agora, parece que o drama de horror sobre uma casa com portais demoníacos finalmente encontrou um lar na Netflix.

Como Falar com Garotas em Festas | Adaptação do conto de Neil Gaiman ganha pôster por Fábio Moon

0

Brasileiro é artista da HQ original ao lado de seu irmão Gabriel Bá

Arthur Eloi, no Omelete

A adaptação cinematográfica de Como Falar com Garotas em Festas, conto de Neil Gaiman, ganhou um pôster pela MONDO com arte vibrante do brasileiro Fábio Moon, que ilustrou uma versão em quadrinhos da história anteriormente – veja abaixo:

O pôster será vendido nos Estados Unidos em edição limitada, com apenas 150 unidades – numeradas a mão. O preço será de US$45 e as vendas serão anunciadas pelo perfil oficial da MONDO no Twitter. Para os compradores, a entrega está prevista para agosto de 2018.

John Cameron Mitchell, de Hedwig – Rock, Amor e Traição, dirige o longa, que tem no elenco nomes como Nicole Kidman e Elle Fanning. Como Falar com Garotas em Festas conta a história de Enn, jovem que não leva jeito para abordar as garotas, mas vai parar numa festa onde coisas começam a acontecer. Alex Sharp vive Enn no filme.

O conto já foi adaptado para os quadrinhos anteriormente, pelos gêmeos Gabriel Bá e Fábio Moon. O longa foi selecionado para vários festivais, incluindo do Rio de Janeiro, e não tem data para chegar ao circuito comercial.

The Umbrella Academy | Revelados novos detalhes sobre a série da Netflix

0

Hyader Oliveira, no Cromossomo Nerd

As gravações da série em live action baseada na graphic novel The Umbrella Academy, que será exibida pela Netflix, começarão em breve, e o quadrinista Fábio Moon – irmão gêmeo do ilustrador da série, Gabriel Bá – e roteirista Gerard Way (vocalista da banda My Chemical Romance), conseguiram assistir à primeira leitura do roteiro com a presença do elenco, Moon ilustrou a cena, e compartilhou isso em um post de seu Instagram.

Veja os comentários de Moon e Way sobre o momento abaixo:

“Um dos momentos mais incríveis do nosso tempo aqui em Toronto foi assistir à leitura do primeiro episódio com o elenco inteiro. Ver todos os atores lá, juntos, e ouvir todo o roteiro em voz alta, foi incrível. Aqui começamos a ver o quanto os atores iriam trazer para esses personagens, e como era excitante ver esta história acontecer além das páginas dos quadrinhos. #umbrellaacademy #wondertwinsumbrellaadventure #netflix #ucp #darkhorse ”

“Um dos belos desenhos de @fabiomoon durante a produção The Umbrella Academy. Este foi um dia particularmente emocionante, pois pudemos ouvir o elenco completo ler o roteiro. A série está saindo, excelente elenco, excelente equipe, ótimo para todos! #umbrellaacademy #darkhorsecomics #ucp #netflix “

The Umbrella Academy será uma série de dez episódios baseada na graphic novel de mesmo nome, criada e escrita por Way, ilustrada por Bá e publicada pela Dark Horse Comixs. A adaptação da Netflix segue os desajustados membros de uma família esquisita de super-heróis (The Umbrella Academy) enquanto trabalham juntos para resolver a morte misteriosa do pai da família, enquanto lutam para trabalhar em conjunto mesmo com suas habilidades e personalidades divergentes.

O elenco inclui: Ellen Page (X-Men: Dias de um Futuro Esquecido) como a irmã Vanya, que aparentemente não tem poderes mas é apaixonada por música. Tom Hopper (Game of Thrones, Black Sails) como Luther/Spaceboy, líder da The Umbrella Academy; Emmy Raver-Lampman (Hair, Wicked) como Allison/The Rumor, que pode alterar a realidade com suas mentiras; David Castañeda (Blindspot, Switched at Birth) como Diego/The Kraken, o rebelde e inconsequente membro da família; Robert Sheehan (Mortal Engines, Mute) como Klaus/The Séance, que pode falar com os mortos quando está sem sapato; e Aidan Gallagher como Number Five/The Boy, o viajante do tempo da família, com um cérebro inteiramente jovem.

The Umbrella Academy | Gerard Way e Gabriel Bá aparecem reunidos no set da adaptação da Netflix

0

 

Roteirista e ilustrador da graphic novel original acompanha gravação do seriado

Arthur Eloi, no Omelete

A adaptação televisiva de The Umbrella Academy teve uma nova foto de bastidores publicada que mostra Gerard Way e o brasileiro Gabriel Bá, roteirista e ilustrador respectivos da graphic novel original, no set do seriado – veja abaixo:

Produção live-action da Netflix acompanhará uma família disfuncional de super-heróis que tentará resolver a misteriosa morte do seu pai, assim como lidar com suas diferentes personalidades.

Ellen Page interpretará Vanya, a filha adotada de Reginald Hargreeves que, entre os irmãos, é a única sem poderes especiais – leia mais. Tom Hopper (Game of Thrones) interpretará Spaceboy, David Castañeda será o Kraken, Emmy Raver-Lampman será Rumor, Robert Sheehan será Seance e Aidan Gallagher será o Número 5.

O piloto da série foi redigido por Jeremy Slater.

Go to Top